twist-off cap перевод

• крышка, открываемая поворотом на 1/4 окружности

• twist-off:    1. обрыв (штанг или бурильных труб в скважине) вследствие скручивания; поломка (бурильных труб) вследствие скручивания 2. разрыв продольного шва трубы 3. срыв резьбы twist-off on the bottom — снашив
• cap:    1) шапка, головной убор Ex: fur cap меховая шапка Ex: to touch one's cap to smb. отдавать честь кому-л., приветствовать кого-л.2) кепка, кепи; фуражка Ex: peaked cap (форменная) фуражка) Ex: cap ins
• twist off:    1) отламывать, откручивать Ex: to twist off a piece of wire отломать кусок проволоки
• drilling string twist-off:    поломка бурильной колонны в результате скручивания
• peel-off cap:    отрывной колпачок (на флаконе лекарственного средства)
• s-twist:    S-образная скрутка
• the twist:    The Twist (song)
• twist:    1) кручение; крутка; скручивание; сучение Ex: to give a twist крутить, скручивать2) изгиб, поворот Ex: a twist in a road изгиб дороги3) изгиб, кривизна4) крученая веревка; шнурок, жгут; крученая нит
• twist into:    1) придавать скручиванием или сгибанием определенную форму; скручивать,сворачивать, сгибать to twist a piece of wire into a loop ≈ согнутькусок проволоки в петлю 2) превращать, обращать to twist man
• cap.:    сокр. от Chapter глава (напр. закона)
• self-twist-twist yarn:    дополнительно кручёная самокруточная пряжа
• aerodynamic twist:    закрутка аэродинамическая
• angle of twist:    мат. угол закручивания
• angular twist:    закручивание, угол закручивания
• arm-twist:    1) "узел" (борьба)